Flüsse in Aressinien

Izvinite, das habe ich ganz übersehen.

Ggf. sollten wir hier nicht nur über die Flüsse in Aressinien sprechen, sondern auch denen in den anderen Republiken Namen verpassen.

Wie könnte jemand etwas dagegen haben, Genosse Doktor?

Es soll also der Vrbas sein, der durch mein schönes Banja fließt.

Hat Vrbas eine zu übersetzende Bedeutung?

Da sollte man vielleicht anmerken, dass das Vorbild für Banja das montenegrinische Budva ist.

Pelagonien:

Река (Reka)

Hm, in meinem Posting zuvor sehe ich keinen Text.

Dito.

Scheint so, als gäbe es wegen der kyrillischen Zeichen Probleme.

Zitat

Original von Edin Handanović
Scheint so, als gäbe es wegen der kyrillischen Zeichen Probleme.

Das große kyrillische K geht nicht, nimm das lateinische.

Hier finden sich Beispiele für mazedonische Flussnamen.

Zitat

Original von Boris Stanković

Das große kyrillische K geht nicht, nimm das lateinische.

Ich wollte "PeKa" (Reka) vorschlagen, aber das Forum wollte nicht.

Inspiriert von der Oberlausitz:

Bela Voda, Crna Voda